Accurate Plan Status in Your Account (v3.9)

Your Account screen tells you exactly where your subscription stands.

A Pro plan that is ending now says when access ends, instead of describing itself as renewing.
Renewing, ending and not-yet-known states are shown distinctly.

Under

Settings → Account → Your plan

. Lifetime plans are unchanged.