Start session dialog reorganization (v2.4)

As the options on the start session dialog increase, we moved the "Start Session" button above the drop downs for easier access.