When logging out of the windows app the locally stored sessions are not deleted. I just logged out and back in (with sync off) and my previously synced sessions still existed. All transcripts should be deleted on log out.